Common name |
Nombre común |
Nombre científico |
Lista en PDF
|
American kestrel |
Cernícalo Americano |
Falco sparverius |
Azure-hooded Jay |
Piapia de Montaña |
Cyanolyca cucullata |
Baltimore Oriole |
Cacique veranero |
Icterus galbula |
Bananaquit |
Reinita mielera, Pincha flor |
Coereba flaveola |
Banded-backed Wren |
Soterrey Matraquero |
Campylorhynchus zonatus |
Band-tailed pigeon |
Paloma collareja |
Columba fasciata |
Bare-necked Umbrellabird |
Pájaro sombrilla |
Cephalopterus glabricollis |
Bare-shanked screech-Owl |
Lechucita serranera |
Otus clarkii |
Barred Becard |
Cabezón Ondeado |
Pachyramphus versicolor |
Barred forest-falcon |
Halcón de monte Barreteado |
Micrastur ruficullis |
Barred parakeet |
Periquito listado |
Bolborhynchus lineola |
Barred(Black-chested)hawk |
Gavilán pechinegro |
Leucopternis princeps |
Bat Falcon |
Halcón cuelliblanco |
Falco rufigularis |
Bay-headed Tanager |
Tangara Cabecicastaña |
Tangara gyrola |
Bicolored hawk |
Gavilán bicolor, camaleón |
Accipiter bicolor |
Black and yellow silky-flycatcher |
Capulinero negro-amarillo |
Phainoptila melanoxantha |
Black Guan |
Pava negra, Pavilla azul |
Chamaepetes unicolor |
Black hawk-eagle |
Aguilucho |
Spizaetus tyrannus |
Black Phoebe |
Mosquero de agua |
Sayornis nigricans |
Black Swift |
Vencejo negro |
Cypseloides niger |
Black vulture |
Zoncho |
Coragyps atratus |
Black-and-white Warbler |
Reinita trepadora |
Mniotilta varia |
Black-breasted Wood-Quail |
Codorniz pechinegra |
Odontophorus leucolaemus |
Blackburnian Warbler |
Reinita Gorginaranja |
Dendroica fusca |
Black-faced Solitaire |
Jilguero, Solitario carinegra |
Myadestes melanops |
Black-thighed Grosbeak |
Picogrueso Vientriamarillo |
Pheucticus tibialis |
Black-throated green Warbler |
Reinita cariamarilla |
Dendroica virens |
Blue and white swallow |
Golondrina azúl y blanca |
Pygochelidon cyanoleuca |
Blue Seedeater |
Semillerito Azulado |
Amaurospiza concolor |
Bright-rumped Attila |
Atila lomiamarilla |
Attila spadiceus |
Broad- winged hawk |
Gavilán pollero |
Buteo platypterus |
Brown Jay |
Urraca parda (Piapia) |
Cyanocorax morio |
Brown violet-ear |
Colibri orejiviolaceo pardo |
Colibri delphinae |
Brown-billed Scythebill |
Trepador Pico de hoz |
Campylorhamphus pusillus |
Brown-hooded parrot |
Loro cabecipardo |
Pionopsitta haematotis |
Buff-fronted Quail-Dove |
Perdiz costarriqueña |
Geotrygon costaricensis |
Buff-rumped warbler |
Reinita Rivereña |
Phaeothlypis fulvicauda |
Buffy tuftedcheek |
Trepamusgo Cacheton |
Pseudocolaptes lawrencii |
Canada Warbler |
Reinita Pechirrayada |
Wilsonia canadensis |
Chestnut headed Oropendola |
Oropendula Cabecicastaña |
Psarocolius wagleri |
Chestnut-capped Brush-Finch |
Saltón Cabecicastaño |
Buarremon brunneinucha |
Chestnut-collared swift |
Vencejo cuellicastaño |
Streptoprocne rutila |
Chestnut-sided Warbler |
Reinita de costillas castañas |
Dendroica pensylvanica |
Cinnamon Becard |
Cabezón canelo |
Pachyramphus cinnamomeus |
Clay-colored Robin |
Yiguirro |
Turdusgrayi |
Collared forest-falcon |
Halcón de monte collarejo |
Micrastur semitorquatus |
Collared Redstart |
Amigo de hombre |
Myioborus torquatus |
Collared Trogon |
Trogrón collarejo |
Trogon collaris |
Common black hawk |
Gavilán cangrejero |
Buteogallus anthracinus |
Common bush-Tanager |
Tangara de Monte Ojeruda |
Chlorospingus ophthalmicus |
Common Pauraque |
Cuyeo |
Nyctidromus albicollis |
Common) Barn-Owl |
Lechuza de campanario |
Tyto alba |
Coppery-headed emerald |
Esmeralda corona cobriza |
Elvira cupreiceps |
Costarrican Pigmy-owl |
Mochuelo Costarricense |
Glaucidium jardinii |
Crested Guan |
Pava crestada, P. granadera |
Penelope purpurascens |
Crimson-collared Tanager |
Sangre de Toro |
Ramphocelus sanguinolentus |
Crimson-fronted parakeet |
Cotorra, perico frentirojo |
Aratinga finschi |
Dark Pewee |
Pibi sombrío |
Contopus lugubris |